举身赴清池自挂东南枝意思?
网络流行语 1
举身赴清池自挂东南枝意思?
回复
我来回复-
忘忧 评论
举身赴清池首桂东南枝出自《孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作》朝代两汉:作者佚名
原文节选:其日牛马嘶,新妇入青庐。奄奄黄昏后,寂寂人定初。“我命绝今日,魂去尸长留!”揽裙脱丝履,举身赴清池。府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。
译文:迎亲的那一天牛马嘶叫,新媳妇兰芝被迎娶进入青色帐篷里。天色昏暗已是黄昏后,静悄悄的四周无声息。“我的生命终结就在今天,只有尸体长久留下我的魂魄将要离去。”她挽起裙子脱下丝鞋,纵身一跳投进了清水池。府吏听到了这件事,心里知道这就是永远的别离,于是来到庭院大树下徘徊了一阵,自己吊死在东南边的树枝。
2025-01-28 09:57:16